دانلود انیمیشن Minions: The Rise of Gru 2022

نسخه دوبله پارسی انیمیشن “مینیون ها: ظهور گرو”
____________________________________
دوبله اول | کوالیما | روی فیلم قرار گرفته
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
مترجم: یسنا ایروانی
گویندگان: حامد عزیزی (گرو)، کریم بیانی (جوهر آقا)، کوروش فهیمی، مریم جلینی، لادن سلطان پناه، نازنین یاری، امیر حکیمی، شیلا آژیر و…
____________________________________
دوبله دوم | سورن | روی فیلم قرار گرفته
مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته
مترجم: عرفان هنربخش
صداپرداز: عباس چهاردهی
خواننده تیتراژ: آیلار احمدی
ترانه سرا: عرفان هنربخش
میکس موسیقی: بهزاد الماسی
گویندگان: سامان مظلومی (گرو)، محمدرضا صولتی (ناکِس بی‌کَس)، راضیه فهیمی (تناز)، ندا آسمانی (مامان گرو)، فریبا ثابتی (استاد چو)، مسعود تقی پور (حشمت/ خلبان/ تیترها)، علیرضا وارسته (ننه چیکو)، عباس چهاردهی (مشقوا)، فرهاد اتقیایی (دکتر نفاریو)، علیرضا مهدوی (رئیس پلیس)، مهدی دارونی (چنگ‌ایز)، علی ضمیری (رئیس بانک)، مینا مومنی (معلم)، کسری نیک آذر، عرفان هنربخش، روژینا ظهوری، آیلار احمدی
____________________________________
دوبله سوم | آواژه | روی فیلم قرار گرفته
مدیر دوبلاژ: اشکان صادقی
باند و میکس: حامد میرزایی
گویندگان: اشکان صادقی (گرو)، مهرداد معمارزاده، دیانوش آصف وزیری، الهه پور جمشید، علیرضا سالار کیا، مهرداد سوری، مریم خلقتی، حمید صلاحی، محمد ترکاشوند
____________________________________
دوبله چهارم | آلفامدیا | فقط صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: امیرحسین صفایی
مترجم: کریم اسدی
صدابردار: امیرحسین دست پاک
باند و میکس: علی عبادزاده
گویندگان: امیرحسین صفایی، محسن سرشار، الهه پورجمشید، شیدا گودرزی، محسن‌ پرتوی، کیوان نژادکبودی، احسان صمدیار، امیرحسین دست پاک، مونا خوشرو، فربد نهری، صبا طباطبایی، زهرا ابهریان، علیرضا یادگار، مرجان دلجو
____________________________________
دوبله پنجم | موسسه | فقط صوت جداگانه
عوامل دوبلاژ: نامشخص!!!
____________________________________